Amigo mío:

Le debo respuesta, y se la pago con placer y cariño. Bien veo que hizo cuanto cupo por dejar prenda de su cortesía a mi amigo Bonalde. El fue ya conociéndolo, y sabe que Vd. le buscó, por lo que le queda agradecido.

No he hallado modo de leer el tomo que publicó Vd., en que andan juntas sus conferencias. Lo que Vd. hace regocija y nutre: bien que yo lamento no haberlo aún visto. De su olvido de mí -puesto que a haberme recordado más, bien pudo enviármelo -me vengo ahora, con mala venganza, enviándole, ya que anda por la Habana sin que yo lo haya mandado, mi librito de versos a mi hijo, que es cosa que saque a luz por empeño 'ajeno, y que envío a los que estimo, más no pongo a la venta, porque me parece que es quitar su perfume a esa flor vaga. Me ha entrado una grandísima vergüenza de mi libro, luego que lo he visto impreso.

De intento di esa forma humilde a aquel tropel de mariposas que, en los días en que lo escribí, me andaban dando vueltas por la frente. Fue como una visita de rayos de sol. Más ¡ay! que luego que los vi puestos en papel, vi que la luz era ida.

Perdóneme, en gracia del empeño con que trabajo en cosas más serias, este pecado.

Le saluda afectuosamente su amigo.

S/c. 324 Classon Avenue, Brooklyn.

Por Casimiro Del-Monte envío su ejemplar.