El Trepamusgo Rayado es natural de las Américas. Su distribución en América Central comprende Nicaragua, Costa Rica y Panamá. En América del Sur lo encontramos en Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Bolivia y Brasil.

Habita en las selvas tropicales y selvas lluviosas. Emplea el estrato bajo y medio de la vegetación. Se le documenta del nivel del mar a los 1700 metros de elevación, aunque usualmente hasta los 1300 metros. Se mantiene solitario y en parejas; se asocia con grupos de otros pájaros.

Se alimenta de ranitas, lagartijas e insectos. Busca su alimentación en las acumulaciones de hojas secas que se forman en las ramas y lianas.

De longitud mide de 17 a 19 cm. El peso es de 27 a 33 gramos.

Al Trepamusgo Rayado también se le llama Hyloctistes Rayado y Rondamusgos Oriental. En inglés se le conoce por Striped Woodhaunter.