El Trepatronco Manchado es natural de las Américas. Su distribución se extiende desde México hasta Colombia y Ecuador. Se le considera coún en algunos lugares.

Habita en las selvas húmedas tropicales en tierras bajas y en las montañas. A menudo se le ve en los márgenes de la vegetación. Se le documenta desde los 100 a 2200 metros de elevación.

De longitud logra de 23 a 24 cm.

Al Trepatronco Manchado también se le llama Trepatroncos Manchado. En inglés se le conoce por Spotted Woodcreeper.