| español |
inglés |
científico |
|
| Avefría Europea |
Northern Lapwing |
Vanellus vanellus |
| Avefría Palustre |
Long-toed Lapwing |
Vanellus crassirostris |
| Avefría Armada |
Blacksmith Plover |
Vanellus armatus |
| Avefría Espinosa |
Spur-winged Plower |
Vanellus spinosus |
| Avefría Fluvial |
River Lapwing |
Vanellus duvaucelii |
| Avefría De Cola Grande |
Blackhead Plover |
Vanellus tectus |
| Avefría Caranculada |
Yellow-wattled Lapwing |
Vanellus malabaricus |
| Avefría de Corona Blanca |
White-crowned Wattled Plover |
Vanellus albiceps |
| Avefría Lúgubre |
Senegal Plover |
Vanellus lugubris |
| Avefría Lugubroide |
Black-winged Plover |
Vanellus melanopterus |
| Avefría Coronada |
Crowned Plover |
Vanellus coronatus |
| Avefría Senegalesa |
Senegal Wattled Plover |
Vanellus senegallus |
| Avefría de Pecho Pintado |
Spot-breasted Plover |
Vanellus melanocephalus |
| Avefría de Pecho Rufo |
Brown-chested Watled Plover |
Vanellus superciliosus |
| Avefría Ceniza |
Gray-headed Lapwing |
Vanellus cinereus |
| Avefría Hindú |
Red-wattled Lapwing |
Vanellus indicus |
| Avefría Javanesa |
Javanese Watled Lapwing |
Vanellus macropterus |
| Avefría Tricolor |
Banded Plover |
Vanellus tricolor |
| Avefría Militar |
Masked Plover |
Vanellus miles |
| Avefría Sociable |
Sociable Plover |
Vanellus gregarius |
| Avefría de Cola Blanca |
White-tailed Plover |
Vanellus leucurus |
| Avefría de Espolón |
Cayenne Plover |
Vanellus cayanus |
| Tero Común |
Chileian Lapwing |
Vanellus chilensis |
| Tero Serrano |
Andean Lapwing |
Vanellus resplendens |
|
| Chorlito Dorado del Pacífico |
Pacific Golden-Plover |
Pluvialis fulva |
| Chorlito Dorado Americano |
American Golden-Plover |
Pluvialis dominica |
| Chorlito Dorado Europeo |
European Golden-Plover |
Pluvialis apricaria |
| Chorlito de Vientre Negro |
Black Bellied Plover |
Pluvialis squatarola |
|
| Chorlito de Pecho Negro |
Red-kneed Dotterel |
Erythrogonys cinctus |
|
| Chorlitejo Oscuro |
Red-breasted Dotterel |
Charadrius obscurus |
| Chorlitejo Anillado |
Ringed Plover |
Charadrius hiaticula |
| Chorlitejo Semipalmado |
Semi-palmated Plover |
Charadrius semipalmatus |
| Chorlitejo de Pico Largo |
Long-billed Ring Plover |
Charadrius placidus |
| Chortilejo de Pico Grueso |
Wilson's Plover |
Charadrius wilsonia |
| Chorlitejo Malgache |
Black-banded Sand Plover |
Charadrius thoracicus |
| Chorlitejo Pecuario |
Kittlitz's Sand Plover |
Charadrius pecuarius |
| Chorlitejo Silbador |
Piping Plover |
Charadrius melodus |
| Chorlitejo Chico |
Little Ringed Plover |
Charadrius dubius |
| Chortilejo Gritón |
Killdeer Plover |
Charadrius vociferus |
| Chorlitejo de Santa Elena |
St Helena Sand Plover |
Charadrius sanctaehelenae |
| Chorlitejo de Tres Bandas |
Three-banded Plover |
Charadrius tricollaris |
| Chorlitejo de Forbes |
Forbes' Plover |
Charadrius forbesi |
| Chorlitejo de Frente Blanca |
White-fronted Sand Plover |
Charadrius marginatus |
| Chorlitejo de Rayas Pardas |
Chestnut-banded Plover |
Charadrius pallidus |
| Chorlitejo Javanés |
Java Plover |
Charadrius javanicus |
| Chorlitejo de Patas Negras |
Kentish Plover |
Charadrius alexandrinus |
| Chorlitejo Blanco |
Snowy Plover |
Charadrius occidentalis |
| Chorlitejo de Capote Rojo |
Red-capped Dotterel |
Charadrius ruficapillus |
| Chortilejo Acollarado |
Collared Plover |
Charadrius collaris |
| Chorlitejo de la Puna |
Puna Plover |
Charadrius aticola |
| Chorlitejo Malayo |
Malaysian Sand Plover |
Charadrius peronii |
| Chorlitejo de Dos Bandas |
Double-banded Plover |
Charadrius bicinctus |
| Chorlitejo de las Malvinas |
Two-banded Plover |
Charadrius falklandicus |
| Chorlitejo Mongol |
Mongolian Plover |
Charadrius mongolus |
| Chorlitejo Grande |
Great Sand Plover |
Charadrius leschenaultii |
| Chorlitejo del Mar Caspio |
Caspian Plover |
Charadrius asiaticus |
| Chorlito Asiático |
Eastern Sand Plover |
Charadrius veredus |
| Chorlito de Pecho Colorado |
Rufous-chested Dotterel |
Charadrius modestus |
| Chorlito Montañes |
Mountain Plover |
Charadrius montanus |
| Chorlito Carambolo |
Eurasian Dotterel |
Charadrius morinellus |
| Chorlito Cabezón |
Tawny-throated Dotterel |
Charadrius ruficollis |
|
| Chorlitejo Encapuchado |
Hooded Plover |
Thrinornis cucullatus |
| Chorlitejo de Chatham |
Long-billed Plover |
Thrinornis novaeseelandiae |
|
| Chorlito Australiano |
Australian Courser |
Peltohyas australis |
|
| Chorlito de Frente Negra |
Black-fronted Plover |
Elseyornis melanops |
|
| Chorlito de Pico Tuerto |
Wry-bill |
Anarhynchus frontalis |
|
| Chorlito de las Ciénagas |
Mitchell's Plover |
Phegornis mitchellii |
|
| Chorlito de Magallanes |
Magellanic Plover |
Pluvianellus socialis |