Sr. General Serafín Sánchez.

Mi querido General:

Aprovechando el ofrecimiento que me hace usted en su carta del 7, tan oportuna que ésta se cruzó con el cablegrama en que pedía usted alistase allí persona para el mismo servicio, ruego a usted despache por primer correo, y si es posible por el mismo que lleva esta carta un comisionado al Brigadier Francisco Carrillo, a fin de comunicarle las instrucciones siguientes, ajustadas a los acuerdos de esta Delegación con el General Máximo Gómez y a la última carta del General al Delegado que firma.

1.-No se ha interrumpido trabajo alguno en adelantamiento de los decididos por el General y éste anuncia tener ya terminados todos los suyos.

2.-El General, que venía anunciando las causas que le habían impedido cumplir, en las fechas por él fijadas con el detalle culminante y clave de la combinación, la anuncia expresa y finalmente al Delegado para dentro de muy pocos días.

3.-No puedo fijar fecha, porque, aludiendo el General Gómez a la fijada en la Habana, que acepta, y de la cual hace depender todos sus movimientos, dice así el General mismo: "No queriendo yo descomponer la fecha que eligió Collazo esa misma (subrayo lo que subraya el General) está repetida en todas mis órdenes, y sujeta a esa misma fecha, de ella en lo adelante, irán ajustadas todas las operaciones".

4.-Como en ajuste preciso a esta situación y manifestaciones instruyo a la Isla para contraminar y arrollar las intrigas de demora y trastorno que allí han nacido en los dos últimos meses a perturbar la organización revolucionaria, y como acá extenderé los sucesos de modo que puedan acomodarse sin perderse a la demora de la fecha fijada, demora que en este instante me parece tan poco deseable como inevitable, debo pedir, pues al Brigadier Carrillo, en apoyo de los movimientos que me tiene anunciados el General Gómez, que esté preparado para obrar a cada momento, bien le sirva de guía el alzamiento en Occidente, que, conforme a las instrucciones del General, continuamente reiteradas por la Delegación, debe combinarse con el de Oriente, bien reciba noticia expresa de la Delegación y directa, la cual no irá nunca sino en consecuencia de la realización de los anuncios del General Gómez, y en estricto acuerdo con ellos, caso de que el General, confiado hoy en mi comunicación frecuente con la Habana y el Brigadier Carrillo, no haya creído necesario enviarle más aviso directo.

5.-Como aun puede haber tiempo, y acaso no haya más que el indispensable, la Delegación ruega al Brigadier Carrillo que le dé sobre asuntos y personas cuantas noticias le puedan guiar, seguro de que comisionado, envíe alguna dirección y palabra con la cual se le pudiera por cable enviar el anuncio, siempre sujeto a las condiciones anteriores, de que estuviera listo para una fecha muy inmediata, caso de que, puesto que él desea tener de afuera confirmado lo que se le dice de adentro, no haya más modo o tiempo de anunciarle esta confirmación.

Es mi ánimo, General Sánchez, al fijar estas instrucciones asegurar al General Carrillo una vez más del respeto y cariño en que se tiene su vida, e impedir que por falta de este anuncio oportuno, o confusión entre noticias dudosas, pueda ayudar oportunamente a los movimientos que en su último detalle me anuncia ya el General Gómez.

Con el mayor agradecimiento y estimación, queda de usted affmo. compatriota.

El Delegado